惊雪

《惊雪》拼音标注

liáng xuě
guài dé běi fēng jí，
qián tíng rú yuè hūi。
tiān rén níng xǔ qiǎo，
jiǎn shǔi zuò huā fēi。

《惊雪》译文

怪得北风急，前庭如月辉。
难怪北风刮得这么猛烈，前院明亮得好似月光照耀一般。
天人宁许巧，剪水作花飞。
天上仙人怎么那么巧手，能把水剪作片片花瓣随风飞舞。

《惊雪》注释

怪得：难怪。
晖：阳光，这里指月光照射。
宁：难道。
许：如此，这样。