寒食下第

(唐代)武元衡

柳挂九衢丝，花飘万家雪。如何憔悴人，对此芳菲节。

《寒食下第》拼音标注

hán shí xià dì
lǐu guà jǐu qú sī，
huā piāo wàn jiā xuě。
rú hé qiáo cùi rén，
dùi cǐ fāng fēi jié 。

柳挂九衢丝，花飘万家雪。
繁华的街市旁尽是细长柔嫩的柳条迎风舞动，随风飘洒的花瓣好似飘进千家万户的雪。
如何憔悴人，对此芳菲节。
试问困顿烦忧的人，又该怎么面对这花草盛美的时节呢？

九衢：纵横交叉的大道；繁华的街市。
芳菲：花草盛美。